Sunday, May 20, 2012

Ku De Xiang Xiao Hai - Mark Zhou You Ting (哭得像小孩 - 趙又廷)


*
撥弦的手少了你的溫度
Bo xian de shou shao le ni de wen du
那幸福和弦我已彈不出
Na xing fu he xian wo yi tan bu chu
停不住反覆你跳的那支舞
Ting bu zhu fan fu ni tiao de na zhi wu
我視線 漸模糊
Wo shi xian jian mu hu

壞了很久的燈故意不修
Huai le hen jiu de deng gu yi bu xiu
不敢照亮這屋裏的寂寞
Bu gan zhao liang zhe wu li de ji mo
突然沉默 是又想起你的笑容
Tu ran chen mo shi you xiang qi ni de xiao rong
你不在 多久了
Ni bu zai duo jiu le

[Chorus]
我哭得像小孩
Wo ku de xiang xiao hai
以為你還會再回來
Yi wei ni hai hui zai hui lai
就讓思念填滿
Jiu rang si nian tian man
少了你的空白
Shao le ni de kong bai
在回憶裏取暖不捨離開
Zai hui yi li qu nuan bu she li kai
我只能哭得像小孩
Wo zhi neng ku de xiang xiao hai
因為你不會再回來
Yin wei ni bu hui zai hui lai
在不同的時空
Zai bu tong de shi kong
也許能有結果
Ye xu neng you jie guo
將愛的味道在最初停留
Jiang ai de wei dao zai zui chu ting liu

Repeat *

在熟悉的街角路口抬頭
Zai shu xi de jie jiao lu kou tai tou
看到的是沒有你的星空
Kan dao de shi mei you ni de xing kong
突然沉默 是又想起你的笑容
Tu ran chen mo shi you xiang qi ni de xiao rong
你不在 多久了
Ni bu zai duo jiu le

Repeat Chorus

記得我
Ji de wo

No comments:

Post a Comment